{"id":2737,"date":"2020-07-26T19:50:14","date_gmt":"2020-07-26T19:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/infogm.goodmarket.global\/info\/?page_id=2737"},"modified":"2026-04-04T21:43:10","modified_gmt":"2026-04-04T21:43:10","slug":"translate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/","title":{"rendered":"Translate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2737\" class=\"elementor elementor-2737\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73dcb1a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73dcb1a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21d68a96\" data-id=\"21d68a96\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52fde3f8 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"52fde3f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/\">Good Market Info<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-95df09a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"95df09a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b9b168\" data-id=\"5b9b168\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1282050 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1282050\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6724a1d\" data-id=\"6724a1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ed5019 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ed5019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p>The community translation project makes the digital commons accessible to more people. It started on a separate translation platform and is now available directly on <a href=\"https:\/\/www.goodmarket.global\">www.goodmarket.global<\/a>.\u00a0<span style=\"white-space-collapse: preserve;\">\ud83d\ude4c<\/span><\/p><p>The application form, minimum standards, and networks forms are the highest priority for translation. These need to be reviewed by fluent speakers to ensure consistent meaning and standards are maintained across languages.<\/p><p>Community translation is currently available for all static text on the site. In the future, machine translation will be added for profile paragraphs, marketplace listings, and other community content.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27220b3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-4104 elementor-widget-divider\" data-id=\"27220b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e60fd7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e60fd7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Current Languages<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa1574 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9aa1574\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p>There are currently 44 languages available on the site:<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b4de94d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4de94d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b7682cb\" data-id=\"b7682cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e5e1e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e5e1e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>am: \u12a0\u121b\u122d\u129b | Amharic<\/p><p>ar: \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 | Arabic<\/p><p>bg: \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 | Bulgarian<\/p><p>bs: Bosanski | Bosnian<\/p><p>cs: \u010ce\u0161tina| Czech<\/p><p>da: Dansk | Danish<\/p><p>de: Deutsch | Germany<\/p><p>el: \u039d\u03ad\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac | Greek<\/p><p>en: English | English<\/p><p>es: Espa\u00f1ol | Spanish<\/p><p>et: Eesti Keel | Estonian<\/p><p>fi: Suomi | Finnish<\/p><p>fr: Fran\u00e7ais | French<\/p><p>hr: Hrvatski | Croatian<\/p><p>hu: Magyar | Hungarian<\/p><p>is: \u00cdslenska | Icelandic\u00a0<\/p><p>it: Italiano | Italian<\/p><p>ja: \u65e5\u672c\u8a9e | Japanese<\/p><p>ka: \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 | Georgian<\/p><p>ko: \ud55c\uad6d\uc5b4 | Korean<\/p><p>lt: Lietuvi\u0173 | Lithuanian<\/p><p>lv: Latvie\u0161u | Latvian<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f8656da\" data-id=\"f8656da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07c77c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07c77c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>mk: \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 | Macedonian<\/p><p>ms: Bahasa Melayu | Malay<\/p><p>my: \u1017\u1019\u102c\u1005\u1000\u102c\u1038 | Burmese<\/p><p>ne: \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u0940 | Nepali<\/p><p>nl: Nederlands | Dutch<\/p><p>no: Norsk | Norwegian<\/p><p>pl: Polski | Polish<\/p><p>pt: Portugu\u00eas | Portuguese<\/p><p>ro: Rom\u00e2n\u0103 | Romanian<\/p><p>si: \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd | Sinhala<\/p><p>sk: Sloven\u010dina | Slovak<\/p><p>sl: Sloven\u0161\u010dina | Slovenian<\/p><p>sq:\u00a0Shqip | Albanian<\/p><p>sr: \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 | Serbian<\/p><p>sv: Svenska | Swedish<\/p><p>ta: \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd | Tamil<\/p><p>th: \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 | Thai<\/p><p>tr: T\u00fcrk\u00e7e | Turkish<\/p><p>uk: \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 | Ukrainian<\/p><p>ur: \u0627\u0631\u062f\u0648 | Urdu<\/p><p>vi: Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t | Vietnamese<\/p><p>zh: \u4e2d\u6587 | Chinese<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c1ae8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-4104 elementor-widget-divider\" data-id=\"a7c1ae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7279e33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7279e33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Change Site Language<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4311cc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4311cc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The site language can be changed from the language switch at the top of every page or from your account preferences.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-995c6e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"995c6e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Language Switch<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9efb076 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9efb076\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To view the site in a different language, click the language icon in the top menu, open the Preferences popup, and select your preferred language. You do not need to be signed up on the site to change the language.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e63c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59e63c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PA-Change-Language.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24379\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd015b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd015b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Account Preferences<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6c77de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6c77de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When you create an account on Good Market, you will be able to set your language, country, and currency preferences as part of the sign up process.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>These preferences can be updated at any time. Click Account in the bottom menu to open your personal account page, and click the Preferences button to open the preferences page. When you&#8217;re done making changes, click the Save button.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab4abff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab4abff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PA-Change-Preferences.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24380\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7446098 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7446098\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"improve-language\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adf3862 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-4104 elementor-widget-divider\" data-id=\"adf3862\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ec5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30ec5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Improve Current Languages<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dcfaeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dcfaeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you notice a translation error or would like to help review and improve a language on the site, the first step is to <a href=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/auth\/login-page\">sign up<\/a> and create a <a href=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/help\/personal-account\/\">personal account<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a59dbb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a59dbb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Request Access<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d4be3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75d4be3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Send a help chat message or email <a href=\"mailto:hello@goodmarket.global\">hello@goodmarket.global<\/a> to say which language you are able to help with and which personal account you would like to use. The help team will connect your email login to your requested language and send a confirmation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb75320 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb75320\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Open Review Translation Page<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-293ef15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"293ef15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Go to <a href=\"https:\/\/www.goodmarket.global\">www.goodmarket.global<\/a>, open the menu in the top left corner, and click the new Review Translation link to open the Review Translation page for your language.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fc8ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68fc8ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Make Improvements<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c9b94a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c9b94a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you are helping review a new language, please prioritize the dark blue sections at the top of the page. Open a section and compare the English text with your selected language.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a7ca7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"34a7ca7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Translate-Review.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26624\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d425aff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d425aff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If a translation is wrong, click on the text box, update the text, and click the Save button. Most text syncs immediately. If the text has code that starts with &#8220;gm,&#8221; it syncs once per day.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c367108 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c367108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Translate-Update.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26626\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e6de3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e6de3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If the English text has been changed, but the translated text has not been updated, the text box will be outlined in red.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a888a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07a888a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you are trying to fix a translation error, open the sections and use the browser search functionality to find the text that needs to be updated. If you cannot find the text, contact the team by help chat or by email at <a href=\"mailto:hello@goodmarket.global\">hello@goodmarket.global<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-220b934 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"220b934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"new-language\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6957a3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-4104 elementor-widget-divider\" data-id=\"b6957a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8911a3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8911a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Add a New Language<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed1a02c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed1a02c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The first step to add a new language, is to identify at least one fluent speaker who can help with the review. Email <a href=\"mailto:hello@goodmarket.global\">hello@goodmarket.global<\/a> or send a help chat message with the language you would like to have added and the names of the community members who will help with the review.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e0305b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e0305b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The software team will add the language with machine translated text and give the volunteers access to the Review Translation page to make improvements as explained <a href=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/#improve-language\">above<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91a8d5c\" data-id=\"91a8d5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7688676 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7688676\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1006\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/translation-4_1_orig.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1317\" alt=\"Translation\" srcset=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/translation-4_1_orig.jpg 1006w, https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/translation-4_1_orig-600x429.jpg 600w, https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/translation-4_1_orig-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/translation-4_1_orig-768x550.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1006px) 100vw, 1006px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cad0e6 elementor-toc--content-ellipsis elementor-toc--minimized-on-mobile elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-4550 elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"8cad0e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tContents\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__8cad0e6\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__8cad0e6\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__8cad0e6\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The community translation project makes the digital commons accessible to more people. It started on a separate translation platform and is now available directly on www.goodmarket.global.\u00a0\ud83d\ude4c The application form, minimum standards, and networks forms are the highest priority for translation. These need to be reviewed by fluent speakers to ensure consistent meaning and standards are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4468,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2737","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Translate | Good Market Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translate | Good Market Info\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The community translation project makes the digital commons accessible to more people. It started on a separate translation platform and is now available directly on www.goodmarket.global.\u00a0\ud83d\ude4c The application form, minimum standards, and networks forms are the highest priority for translation. These need to be reviewed by fluent speakers to ensure consistent meaning and standards are [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Good Market Info\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/goodmarket.global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-04T21:43:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Translation-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1006\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/\",\"name\":\"Translate | Good Market Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-26T19:50:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T21:43:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Good Market Info\",\"item\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/\",\"name\":\"Good Market Info\",\"description\":\"The Good Market digital commons brings together social enterprises, cooperatives, responsible businesses, networks, community initiatives, and changemakers that prioritize people and planet over profit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#organization\",\"name\":\"Good Market\",\"url\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-Good-Market-Logo-landscape-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-Good-Market-Logo-landscape-3.png\",\"width\":2720,\"height\":800,\"caption\":\"Good Market\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/goodmarket.global\",\"https:\/\/www.instagram.com\/goodmarket.global\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/good-market\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQsVmhSa4X-G3lHlUtejzLA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translate | Good Market Info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translate | Good Market Info","og_description":"The community translation project makes the digital commons accessible to more people. It started on a separate translation platform and is now available directly on www.goodmarket.global.\u00a0\ud83d\ude4c The application form, minimum standards, and networks forms are the highest priority for translation. These need to be reviewed by fluent speakers to ensure consistent meaning and standards are [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/","og_site_name":"Good Market Info","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/goodmarket.global","article_modified_time":"2026-04-04T21:43:10+00:00","og_image":[{"width":1006,"height":720,"url":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Translation-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/","url":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/","name":"Translate | Good Market Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#website"},"datePublished":"2020-07-26T19:50:14+00:00","dateModified":"2026-04-04T21:43:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/translate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Good Market Info","item":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#website","url":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/","name":"Good Market Info","description":"The Good Market digital commons brings together social enterprises, cooperatives, responsible businesses, networks, community initiatives, and changemakers that prioritize people and planet over profit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#organization","name":"Good Market","url":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-Good-Market-Logo-landscape-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-Good-Market-Logo-landscape-3.png","width":2720,"height":800,"caption":"Good Market"},"image":{"@id":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/goodmarket.global","https:\/\/www.instagram.com\/goodmarket.global\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/good-market\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQsVmhSa4X-G3lHlUtejzLA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2737"}],"version-history":[{"count":119,"href":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35908,"href":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2737\/revisions\/35908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.goodmarket.global\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}